| 翻訳と辞書 |
| Georges Bordonove ： ウィキペディア英語版 |
Georges Bordonove
Georges Bordonove (25 May 1920, Enghien-les-Bains, Seine-et-Oise – 16 March 2007, Antony, Hauts-de-Seine) was a French historian and author.
== Biography ==
Bordonove was a prolific writer of both books on history for a general readership and historical novels. His biographies, such as those of the kings of France, are characterised by short, dense chapters packed with detail including a potentially bewildering array of names and the citation of recorded conversations, sometimes in Old French with translations, but showing an evident sympathy for the subject, a desire to make a complete picture of his life and thought, and some sly humour.〔Lamia El-Saad, ("Georges Bordonove, le marathonien des rois" ), ''L'Orient Littéraire'' 87, September 2013 〕〔Gauthier Eliane, (Review, ''Les Lances de Jérusalem''" ), ''L'Express'', 30 June 1994 : "On apprécie ... la rigueur apportée aux moindres détails et à l'évocation d'un langage d'époque dont l'auteur a su rendre la saveur." - "(author has ) brought an appreciable rigour to the slightest details and to the evocation of the speech of the time, whose flavour he has been able to bring out."〕 However, his 1980s series ''Les Rois qui ont fait la France'' (The Kings who Made France) has been called "more hagiographic than strictly historical".〔Jean-Paul Brighelli, ("Identité nationale: la France est une bibliothèque" ), ''Marianne'', 24 November 2009, note : "plus hagiographique que strictement historique".〕 In his obituary in ''Le Monde'', Philippe-Jean Catinchi wrote: "Despite his vision rarely conforming to the state of historical research, the public approved" and noted that he also contributed to a historical survey of everyday life.〔''Le Monde'', 20 March 2007: "Malgré une vision rarement conforme à l’état de la recherche historique, le public est au rendez-vous ... On signalera encore ses contributions à une autre collection grand public, d’une rigueur scientifique aléatoire au fil des décennies, ''La Vie quotidienne''."〕
He was a member of the sustaining committee of the royalist Association Unité capétienne (Capetian Unity Society) and of the jury awarding its Hugues-Capet Prize.
He is buried in the cemetery of Le Château-d'Oléron on the island of Oléron.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Georges Bordonove」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|